Le bluff, outil et obstacle du malentendant

Il y a plus de dix ans, j’ai découvert le bluff, en même temps que ma perte auditive. C’était un outil dans ma mallette, qui me permettait de m’adapter à cette nouvelle perte auditive, et surtout de faire comme si elle n’existait pas.

J’ai dansé pendant des années avec le bluff. C’était tour à tour une valse, un tango, un haka. Au début le bluff était ma sauvegarde. C’était un comportement qui me permettait de ne pas révéler ma perte auditive. Je faisais comme si, de façon très convaincante. J’aurais dû jouer au poker.

Bluff au poker entre deux femmes
Bluff au poker

Qu’est-ce que le bluff, me direz-vous ? Eh bien, c’est cette façon de regarder quelqu’un dans les yeux, de ne pas avoir compris un mot de ce qu’il a dit, et de quand même hocher la tête d’un air convaincu. Ou rire au bon moment, sans savoir de quoi on parle. Quand j’ai commencé à perdre l’audition, j’ai développé une sensibilité extrême aux émotions et à l’énergie des autres, ce qui me permettait de réagir de la bonne façon au bon moment de la conversation, mais sans avoir compris un traitre mot de ce dont on parlait.

J’ai déjà un peu abordé le bluff dans certains de mes articles, comme ici où je l’évoque en quelques mots. Mais je suis étonnée d’avoir finalement si peu écrit sur ce sujet. C’est le moment de remédier à cela !

Le bluff, l’outil du début

Quand j’ai perdu l’audition, je ne m’en suis pas rendu compte tout de suite. Ce n’est qu’au moment où je me suis rendu compte que je n’entendais plus les moustiques, mais que ça ne m’empêchait pas de me faire piquer, un été, que je me suis rendu compte qu’il y avait un souci. Pendant cette période où mon audition a baissé, j’ai développé un certain nombre de comportements de compensation. Ces comportements me permettaient de ne pas voir le problème. Le bluff en faisait partie.

Et c’était utile, en particulier dans les petites conversations du quotidien avec des inconnus, où je n’avais pas forcément envie de parler de ma perte auditive. Le bluff me permettait aussi de rester connectée aux émotions des autres, même lorsque je n’arrivais pas à suivre les conversations.

La fin de la lune de miel

Et puis, je me suis rendu compte petit à petit que le bluff n’était pas vraiment mon ami. C’était un comportement qui finissait par m’isoler davantage, car il privait les autres de la possibilité de répéter ce que je n’avais pas compris, et de vraiment m’inclure dans les conversations.

J’ai commencé à mieux assumer que j’entendais mal. Je me suis fait appareiller. C’était un peu mieux mais pas fabuleux non plus, et je continuais à bluffer. Je me suis retrouvée dans des situations compliquée parce que j’avais bluffé au lieu de faire répéter, et qu’une information importante m’avait échappée. J’ai commencé à voir la limite de ce comportement, et à quel point il m’empêchait d’avancer.

Le bluff, obstacle à une bonne communication

Avance rapide jusqu’à maintenant. Je ne bluffe presque plus. Mais je vois que cela reste dans les habitudes, une sorte de comportement par défaut dans lequel je retombe quand je suis fatiguée, que tout le monde parle doucement, ou dans certaines situations.

Ca m’est arrivé hier soir. Pourtant, j’étais avec des personnes de confiance, dans un environnement tranquille. Je pouvais être vraiment moi-même. Et pourtant, à un détour de la soirée, je me suis vue bluffer.

Nous étions trois, à parler. A un moment, une des deux personnes s’est tournée vers moi et m’a parlé directement, en me regardant dans les yeux. Je n’ai pas compris, je lui ai demandé de répéter une première fois. Elle a répété, je n’ai toujours pas compris et j’ai hoché la tête. Elle m’a regardée un peu plus longtemps comme pour s’assurer que j’avais bien compris, et j’ai tenu son regard sans broncher.

Maintenant je me rends compte que c’est un peu comme si je lui avais menti directement. Je lui ai dit oui alors qu’en fait, non. Je vois maintenant à quel point ce comportement apparemment anodin peut avoir des conséquences nocives.

Et vous, est-ce que ça vous arrive de bluffer ?

About Armelle

13 comments

  1. J’ai bluffé de ma naissance (cophose à droite) jusqu’au moment où il a bien fallu que j’assume que je perdais également de l’audition à gauche et que je devais me faire appareiller, à 50 ans. Mais la lecture labiale reste nécessaire,et il m’arrive donc, dans un contexte bruyant, de continuer à bluffer.

  2. Aaah oui ça m’arrive encore de bluffer malheureusement, par fatigue !
    Merci pour ton article, je me suis retrouvée à travers tes mots ^^

    • Ravie que l’article t’ait parlé ! Et c’est vrai que la fatigue pousse à faire moins d’efforts et donc faire comme si…

  3. contente de te lire, Armelle! 🙂
    eh bien moi aussi il m’arrive de bluffer car même si je ne suis pas sourde, j’ai un collègue qui parle tellement bas et peu distinctement que nous le faisons souvent répéter et parfois, je n’ai pas le courage de lui demander, une fois de plus, de répéter (nous lui avons tous dit que dans un contexte bruyant, on ne le comprenait pas tellement il parle bas)
    donc tu vois que le bluff se rencontre partout car il est toujours délicat de faire répéter quelqu’un, qu’on soit ou non entendant 😉
    merci pour cet article et gros bisous

    • Contente de te lire aussi, malyloup ! C’est super intéressant de voir qu’on recourt tous à ces comportements, quelle que soit son niveau auditif. Ça nous facilite la vie à un moment donné, mais ça a un prix aussi.

  4. Thierry Lemalentendant
    Répondre

    Bonjour. c’est toute ma vie (56 ans) c’est épuisant 🙂 mon défaut est que je gardais la parole de peur de laisser l’autre parler.

    • C’est vrai que c’est fatigant ! Et c’est aussi un outil/obstacle que de parler pour ne pas avoir à (ne pas) entendre ! J’en avais d’ailleurs parlé dans cet article !

  5. Ca vient juste de m’arriver dans une réunion de travail. C’est très gênant. Les gens n’aiment pas répéter ou perdent patience et moi mes moyens dans ces moments là donc je préfère bluffer. Du coup, je passe à côté de bcp d’infos. C’est chiant d’être sourd !!!

    • Oui, ce n’est pas facile d’assumer sa surdité. Il me semble que la plupart du temps, les gens sont réticents à répéter parce qu’ils ne comprennent pas ce qu’on vit. Souvent, il suffirait juste de les sensibiliser pour qu’ils soient beaucoup plus coopératifs. Je vous souhaite bon courage dans votre vie professionnelle, en espérant que les relations deviennent plus fluides avec vos collègues !

  6. Bonjour,
    Le bluff, le grand bluff… Hier encore j’ai bluffé et le gars n’a rien vu. Je bluff souvent j’avoue et je me fais avoir que très peu de fois. Car comme le meilleur joueur de poker, un jour ou l’autre il perdra. Il y a 8 mois de çà, j’ai rencontré une dame et j’ai bluffé comme toujours… Elle m’a regardé droit dans les yeux avec une expression de carpe en train de manquer d’air en disant  » Toi t’es sourd ! » … Elle était elle-même sourde…
    A bientôt,
    Franck.

  7. Je me reconnais tellement dans cet article… ma surdité a été diagnostiquée il y a presque 20 ans (j’avais alors 11 ans) Malgré le temps qui passe j’ai toujours du mal à vivre avec, et le bluff reste très présent, même si je me rends bien compte qu’il n’est pas mon meilleur ami, comme vous le dites ! C’est encore très difficile d’accepter de parler de ce que je vis comme une faiblesse…

Laissez un commentaire !

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.